Guía de compra
Comprar una casa entre varios sin estar casados, o entre amigos
Cómo se reparte la propiedad lo decide la ley del país donde está la casa, no vuestra relación. En Inglaterra se elige entre dos fórmulas con efectos opuestos si uno muere. En España las cuotas se presumen iguales salvo que escribáis otra cosa, y cualquier copropietario puede pedir la división en cualquier momento. Dejad escritas en la escritura las cuotas y qué pasa si uno quiere salir.
Inglaterra y Gales: dos formas de copropiedad
Al comprar hay que decidir qué tipo de copropiedad se quiere y comunicarlo al registro al inscribir el inmueble.
- En la propiedad conjunta (joint tenants) todos tenéis los mismos derechos sobre todo el inmueble, este pasa automáticamente a los demás dueños si uno muere y no puedes dejar tu parte en testamento.
- En la propiedad por cuotas (tenants in common) podéis tener partes distintas, tu parte no pasa automáticamente a los demás si mueres y puedes dejarla en testamento.
Dos amigos que ponen el 70% y el 30% quieren la segunda. Se puede cambiar de una a otra más adelante, por ejemplo tras una separación, y no tiene coste.
Fuente: GOV.UK
España: proindiviso
El Código Civil lo llama comunidad de bienes: una cosa pertenece pro indiviso a varias personas. Los beneficios y las cargas se reparten en proporción a la cuota de cada uno, y las cuotas se presumen iguales mientras no se pruebe lo contrario (artículo 393). Si uno paga más, que conste en la escritura.
El artículo 400 es el que conviene conocer antes de comprar con amigos: ningún copropietario está obligado a permanecer en la comunidad, y cada uno puede pedir en cualquier momento que se divida la cosa común. El pacto de conservarla indivisa vale por un tiempo determinado que no pase de diez años, y puede prorrogarse.
Fuente: Boletín Oficial del Estado
Francia: indivisión, y comprar a varios herederos
En Francia, el bien que pertenece a varias personas sin partes separadas está en indivision. La descripción oficial más clara es la de las herencias: cuando alguien muere y deja varios herederos, el inmueble pertenece a todos ellos en conjunto. Pueden firmar un convenio para organizarlo, por un plazo fijo de hasta cinco años, renovable, o por tiempo indefinido, y nombrar un gestor.
Un copropietario puede vender sus derechos, pero si el comprador es ajeno a la indivisión debe notificarlo antes a los demás mediante un agente judicial. Para ti como comprador significa una cosa: cuando una casa barata la venden varios hermanos, pide al notario desde el principio que confirme quiénes son los dueños y que todos son parte en la venta. Una casa con un heredero al que no se localiza no está lista para venderse.
Fuente: Service-Public.gouv.fr
Sigue leyendo
- Qué pasa con tu casa en otro país cuando faltes: las normas de la UE
- Los papeles que dicen de quién es una casa y qué debe, país por país
- ¿Necesito abogado para comprar una casa en el extranjero? Notario o abogado, país por país
País por país
- Reino Unido: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 7 casas
- España: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 191 casas
- Francia: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 52 casas
Fuentes
- GOV.UK: Propiedad conjunta de una viviendahttps://www.gov.uk/joint-property-ownership · consultada el 14 de noviembre de 2026
- Boletín Oficial del Estado: Código Civil, texto consolidado (artículos 392, 400 y 1454)https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763 · consultada el 14 de noviembre de 2026
- Service-Public.gouv.fr: Herencia: indivisión entre herederos (revisada el 16 de abril de 2026)https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1296 · consultada el 14 de noviembre de 2026
Escrita y contrastada con sus fuentes por el equipo de RealHunt. Las leyes cambian y cada compra es distinta: antes de firmar o pagar, consulta a un abogado o a un notario del país. Política editorial y correcciones · ¿Has visto un error? [email protected]