Guía de compra
Quién inspecciona la casa antes de que la compres, país por país
Depende de a quién haga responsable cada país. Francia obliga al vendedor a entregarte un expediente de diagnósticos técnicos. En Países Bajos, Suecia, Alemania y Estados Unidos la casa no viene con ningún informe: la inspección la encarga y la paga el comprador. En Dinamarca, el abogado del comprador revisa un informe de estado antes de que el contrato sea firme.
Francia: el vendedor paga un expediente de diagnósticos
El vendedor debe entregar al comprador el dossier de diagnostic technique con el contrato preliminar o con la escritura. Su contenido depende de la casa:
- el certificado energético (DPE), y una auditoría energética si la casa tiene letra E, F o G;
- el informe de plomo si se construyó antes del 1 de enero de 1949;
- el informe de amianto si la licencia de obra es anterior al 1 de julio de 1997;
- los informes de las instalaciones de electricidad y de gas cuando tienen más de 15 años;
- el informe del saneamiento cuando la casa no está conectada a la red, algo habitual en el campo;
- el informe de termitas en las zonas declaradas infestadas por la prefectura.
El contrato debe indicar además si la zona tiene riesgo de hongo de la madera (mérule). Nada de esto es una inspección estructural: informa de riesgos concretos, no del estado del tejado.
Fuente: Service-Public.gouv.fr
Países Bajos, Suecia, Alemania y Estados Unidos: decide el comprador
- Países Bajos: el Gobierno incluye la inspección técnica (bouwkundige keuring) entre los posibles gastos del comprador, junto al agente y la tasación. Es opcional.
- Suecia: nuestra guía recomienda visitar la casa y valorar contratar a un inspector antes de firmar. Recuerda que las pujas no obligan a nadie hasta que se firma el contrato, así que hay margen.
- Alemania: el notario es neutral y no actúa en tu nombre, por lo que nuestra guía aconseja un abogado propio y una inspección.
- Estados Unidos: la oficina federal de protección al consumidor describe la inspección de la casa como una parte frecuente del proceso de compra; nuestra guía la acompaña de una búsqueda de título antes del cierre.
Fuentes: Rijksoverheid · ficha de país de RealHunt: Suecia · ficha de país de RealHunt: Alemania · CFPB (oficina federal de protección financiera del consumidor) · ficha de país de RealHunt: Estados Unidos
Dinamarca, Italia y España: papeles que leer más que una inspección que encargar
- Dinamarca: tu abogado revisa el informe de estado, la titularidad y las cargas inscritas antes de levantar las cláusulas de aprobación del banco y del abogado.
- Italia: pide la prueba de que el edificio coincide con sus planos y el certificado energético.
- España: en el campo, comprueba la clasificación del suelo y que todas las construcciones sean legales.
No tenemos una cifra contrastada de lo que cuesta una inspección en cada país, así que no damos ninguna. Pide presupuesto por escrito a dos inspectores locales antes del viaje de visita. Nuestra lista para la visita recoge lo que puedes mirar tú mismo.
Fuentes: ficha de país de RealHunt: Dinamarca · ficha de país de RealHunt: Italia · ficha de país de RealHunt: España
Sigue leyendo
- Los papeles que dicen de quién es una casa y qué debe, país por país
- Glosario: Francia
- ¿Y si me arrepiento? Plazos para echarse atrás y lo que se pierde, por países
País por país
- Francia: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 52 casas
- Países Bajos: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 18 casas
- Estados Unidos: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 62 casas
- Dinamarca: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 46 casas
- Suecia: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 41 casas
- Alemania: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 21 casas
- Italia: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 88 casas
- España: cómo comprar, paso a paso · gastos, impuestos y fuentes · calculadora de gastos · 191 casas
Fuentes
- Service-Public.gouv.fr: ¿Qué diagnósticos debe entregar el vendedor? (revisada el 7 de marzo de 2025)https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F10798 · consultada el 14 de noviembre de 2026
- Rijksoverheid: ¿Qué gastos tengo al comprar una casa?https://www.rijksoverheid.nl/documenten/vraag-en-antwoord/huis-kopen/met-welke-kosten-krijg-ik-te-maken-als-ik-een-huis-koop · consultada el 14 de noviembre de 2026
- CFPB (oficina federal de protección financiera del consumidor): Términos clave de las hipotecashttps://www.consumerfinance.gov/consumer-tools/mortgages/answers/key-terms/ · consultada el 14 de noviembre de 2026
- RealHunt: ficha de SueciaGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
- RealHunt: ficha de AlemaniaGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
- RealHunt: ficha de Estados UnidosGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
- RealHunt: ficha de DinamarcaGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
- RealHunt: ficha de ItaliaGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
- RealHunt: ficha de EspañaGastos, impuestos y las fuentes de las que salen
Escrita y contrastada con sus fuentes por el equipo de RealHunt. Las leyes cambian y cada compra es distinta: antes de firmar o pagar, consulta a un abogado o a un notario del país. Política editorial y correcciones · ¿Has visto un error? [email protected]